Currently, once a repeating task is completed, the next task based on the repeat schedule is automatically created. This means future occurrences of a repeating task won't be available to see on future days from the Today tab, since they haven't been created yet.
It would be helpful to somehow see these tasks on future dates, based on the repeat schedules, so that one has a more accurate understanding of their day.